韩氏男孩名字大全，韩氏起名大全集女孩？

投稿用户 • 2022年8月27日 pm3:34 • 宝宝起名 • 阅读 447

韩国有个法人团体“韩美同盟亲善协会（????????）”，在外交部登记，算得上是半官方组织，多年来最喜欢给美国佬起“韩国式名字”，但又总是配上汉字赋予含义。美国当地时间7月25日，该协会在华盛顿一家酒店举行仪式，向白宫印太事务协调员坎贝尔转达美国总统约瑟夫·拜登（Joseph Biden，?? ???）的韩式姓名，装裱好的条幅上用毛笔写有“美合衆國裵地星大統領(???? ??? ???)”字样，意为美利坚合纵国总统裴地星。协会解释：将驻韩美军司令部所在的平泽设为籍贯（朝鲜传统上称作“本（?）”），定为“平泽裴氏（????）”；按照将天与地连成一体的含义起名为地星（??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ???）。协会还附言：怀着希望拜登在任期间为全世界和平努力，名字到后世也被人传颂的心情起名（???? ? ?? ??? ?? ???? ???? ? ??? ?????? ??? ???? ???? ??）。

对此，韩国人感冒的不多，批评的不少，有人骂协会胡闹，有人指出“写汉文是中国式名字”，在美国马里兰活动的韩文书法家权明远（音，???）更是对媒体表示“有损国格”。

再看看该协会以前给美国名人起的韩式姓名吧。

???(吴韩马，?? ???，总统贝拉克·奥巴马Barack Obama)、???(韩熙淑，??? ???，国务卿希拉里·克林顿Hillary Clinton，有些资料中为???，不准确),、???(桂义治，??? ???，防长罗伯特·盖茨Robert Gates)、???(朴宝友，???? ????，大使亚历山大·弗什博Alexander Vershbow)、 ???（夏办守，??? ????，驻韩美国海军陆战队司令帕特里克·赫尔墨斯曼Patrick J. Hermesmann）。最多的是驻韩美八军司令，如???(潘基达，??? ??，托马斯·范达尔Thomas Vandal) 、???（赵尊胜，? ??，约翰·约翰逊John D. Johnson）、???（金韩守，?? ??，查尔斯·坎贝尔Charles Campbell ）等。

最搞笑的是2018年驻韩美军特战司令、空军少将托尼·鲍恩芬德（?? ???，Tony D. Bauernfeind）获名???（潘太帅），与原先八竿子打不着的潘基达（范达尔，Thomas Vandal）成为宗亲，而且一跃晋升为元帅！

以上这些还算是参照美国佬姓名的发音起的，但朝鲜战争期间惨败给志愿军的美八军中将司令沃尔顿·沃克（Walton Harris Walker，1889-1950）的韩式姓名“???”与韩语音译“?? ??”毫不沾边。汉字为邱雄守，意思是沃克率部进行洛东江战斗，挡住朝鲜人民军，是“守住大邱（??）市的英雄”。

如今这个拜登的“韩式姓名”裴地星，在中文语境中非常奇葩。地星是一味中药，为地星科真菌硬皮地星和尖顶地星的子实体，具有清肺，利咽，解毒，消肿，止血之功效。常用于咳嗽，咽喉肿痛，痈肿疮毒，冻疮流水，吐血，衄血，外伤出血。

东歌笑曰：拜登由于疑似在峰会中拉稀，在中文网上获得雅号“美稀宗”，可惜地星治不了拉稀的毛病。

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 sumchina520@foxmail.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.mingzio.com/9578.html

韩氏男孩名字大全，韩氏起名大全集女孩？

相关推荐